Altwirtstube dello Sporthotel Igls con tavoli apparecchiati

Cucina tirolese, sincera e con carattere.

Ristorante a Igls · Altwirtstube

Scoprite la cucina tirolese: regionale, stagionale, senza giri inutili, nella storica Altwirtstube, nella sala da pranzo o sulla nuova terrazza soleggiata. Aperto tutti i giorni, anche per ospiti esterni.

Altwirtstube con soffitto in legno e corna di cervo
Altwirtstube

La stube che ha dato il nome alla casa.

Soffitto in legno, stufa in maiolica, corna di cervo e posti alla finestra sul paese: l’Altwirtstube è il cuore della casa dal 1889, con un restauro che le ha lasciato la sua età. Qui serviamo specialità della cucina regionale e internazionale, d’inverno a lume di candela, d’estate con le finestre aperte.

La massima qualità e il piacere ci stanno particolarmente a cuore. Per questo usiamo soprattutto alimenti stagionali della regione, sostenendo l’agricoltura locale. Che sia un pasto rilassato in due, una cena in famiglia, una festa o cucina raffinata dopo una giornata attiva: prenotate il vostro tavolo.

Menù

Dalla carta e dal territorio.

Il meglio del territorio, ispirazione dal mondo: la carta attuale dell’Altwirtstube. I piatti cambiano con le stagioni, alcuni tipi di pane sono fatti in casa.

Menù in PDF (tedesco)Menù in inglese (PDF)

Tutti i prezzi in euro IVA inclusa.

Colazione & mezza pensione

La giornata inizia al buffet.

Colazione a buffet con prodotti del Tirolo, la sera il menù a scelta di 3 portate: la mezza pensione gourmet a 39 € a persona al giorno in aggiunta alla tariffa della camera.

Colazione a buffet con lo chef dello Sporthotel Igls7–10:30

Colazione a buffet

Pane del fornaio e fatto in casa, formaggio e speck del Tirolo, uova preparate al momento, frutta, muesli, succhi.

  • Nella sala da pranzo o in terrazza
  • Inclusa in ogni tariffa
Piatto principale con verdure dello Sporthotel Iglsdalle 18

Menù serale

Componete il vostro menù di 3 portate dalla carta serale. Antipasto, piatto principale, dessert.

  • Classici tirolesi e cucina internazionale
  • Alternative vegetariane
  • Vini in abbinamento dalla cantina
Terrazza soleggiata dello Sporthotel IglsEstate

Terrazza soleggiata

La nuova terrazza sulla piazza del paese: colazione al sole, aperitivo la sera, vista sulle montagne.

  • Colazione, pranzo, cena
  • Aperitivo & spuntini
  • Prenotabile per feste
Vino rosso, uva e castagne arrostite su un tavolo di legno
Menù Törggelen

Törggelen nell’Altwirtstube.

Cinque piccole portate dal Tirolo e dall’Alto Adige, dallo Schüttelbrot alle castagne, a 45 € a persona.

Schüttelbrot nel cestino con creme spalmabili
Zuppa d’orzo tirolese
Tris altoatesino con canederlo agli spinaci, gnocchetti al formaggio e mezzelune, oppure carne affumicata con crauti e canederlo al tovagliolo
Bauernkiachl (frittelle contadine)
Castagne

Agli ospiti esterni chiediamo di prenotare al +43 512 377241 o a hotel@sporthotel-igls.com.

Cantinetta dei vini dello Sporthotel Igls
Carta dei vini

Dalla cantina.

La carta dei vini ben assortita accompagna la cucina con 89 vini e 18 rarità, con particolare attenzione all’Austria, dalla Wachau al Burgenland, completata dall’Alto Adige e da selezionate zone internazionali. In carta, tra gli altri, Bründlmayer (Kamptal), Rudi Pichler e Jamek (Wachau), Pfaffl (Weinviertel), Umathum ed Esterhazy (Burgenland), Wohlmuth e Neumeister (Stiria). Chi non sa decidere chiede: il nostro personale di sala conosce ogni bottiglia.

Con la mezza pensione consigliamo i vini in abbinamento al menù; per feste e cene aziendali prepariamo una selezione dedicata.

Dalla cucina

Qualche piatto.

Antipasto dalla cucina dello Sporthotel Igls
Antipasto dalla cucina dello Sporthotel Igls
Piatto di pesce con asparagi e pomodori
Piatto di pesce con asparagi e pomodori
Piatto di insalata nel ristorante dello Sporthotel Igls
Piatto di insalata nel ristorante dello Sporthotel Igls
Piatto regionale dello Sporthotel Igls
Piatto regionale dello Sporthotel Igls
Piatto di manzo con salsa
Piatto di manzo con salsa
Buffet di frutta dello Sporthotel Igls
Buffet di frutta dello Sporthotel Igls
Team di cucina al buffet dello Sporthotel Igls
Team di cucina al buffet dello Sporthotel Igls
Impiattamento nella cucina dello Sporthotel Igls
Impiattamento nella cucina dello Sporthotel Igls
Bar dello Sporthotel Igls
Bar dello Sporthotel Igls
Posti alla finestra nell’Altwirtstube
Posti alla finestra nell’Altwirtstube
Altwirtstube dello Sporthotel Igls di sera
Prenotazione tavolo

Prenotare un tavolo.

Bastano pochi dati e vi teniamo un tavolo libero. La prenotazione è confermata con la nostra conferma.

  • Altwirtstube, sala da pranzo o terrazza
  • Anche per ospiti esterni
  • Conferma via e-mail o telefono
+43 512 377241
Domande frequenti

Buono a sapersi

Il ristorante è aperto anche agli ospiti esterni?
Sì, il ristorante dello Sporthotel Igls è aperto tutti i giorni, anche per chi non alloggia in hotel. Prenotazione tramite il modulo in questa pagina, al +43 512 377241 o a hotel@sporthotel-igls.com.
Che cucina offre l’Altwirtstube?
Cucina regionale tirolese e internazionale con alimenti prevalentemente stagionali del territorio, dai canederli al formaggio al salmerino locale. La sera gli ospiti in mezza pensione compongono il proprio menù di 3 portate dalla carta serale.
Cosa c’è nel menù?
Classici regionali come i canederli pressati al formaggio, la zuppa di gulasch tirolese, la cotoletta alla viennese e il salmerino locale, oltre a piatti dal tocco internazionale come il sashimi di salmone o le verdure al wok con soia, un menù per bambini e il Kaiserschmarrn come dessert. La carta cambia con le stagioni. La carne arriva dalla macelleria Piegger di Sistrans, la selvaggina da Tauber a Igls, i latticini dalla famiglia Seeber di Lans.
Quanto è ampia la carta dei vini?
89 vini e 18 rarità dalla cantina, con particolare attenzione all’Austria.
C’è una terrazza?
Sì, la nuova terrazza soleggiata sulla piazza del paese di Igls, d’estate per colazione, pranzo e cena.
C’è un menù Törggelen?
Sì, cinque piccole portate: Schüttelbrot con creme spalmabili, zuppa d’orzo tirolese, tris altoatesino oppure carne affumicata con crauti e canederlo al tovagliolo, Bauernkiachl e castagne, a 45 € a persona. Agli ospiti esterni chiediamo di prenotare al +43 512 377241.
Posso festeggiare allo Sporthotel Igls?
Organizziamo feste di famiglia, matrimoni e cene aziendali nell’Altwirtstube, nella sala da pranzo o nella Sala Igls fino a 110 persone. Di più sulle feste.
Prenotazione

Un tavolo nell’Altwirtstube.

Aperto tutti i giorni, prenotate online, per telefono o via e-mail, anche come ospiti esterni.

Novità da Igls

Nuove offerte, eventi e storie da Igls, direttamente nella vostra casella di posta.

© 2026 Sporthotel IglsNote legaliInformativa sulla privacyDichiarazione di accessibilitàMappa del sitoImpostazioni cookieSito web: Invisions Marketingagentur